SUPERpromocje - SENSIQUE i MY SECRET

Muszę Wam przekazać, że...

Od 23 lutego do 7 marca 2012 w sieci Drogerie Natura www.drogerienatura.pl

będą SUPERceny na:

 

 

 Ja z pewnością zapoluję na:

MY SECRET DENIM LOVE

Today, I've got some swatches of eyeshadows and eye pencils for you :)

They are from My Secret's limited collection - Denim Love.

What do you think of them?

 

Dziś dzielę się swatchami cieni i kredek najnowszej kolekcji My Secret - Denim Love.

Kolekcja jest naprawdę udana, szczególnie jeśli chodzi o kolorystykę, która idealnie pasuje do sezonu jesienno-zimowego. 

Cienie dostępne są w dwóch wersjach:

314 Daylight 

(pierwsze trzy od lewej na ręku)

315 Walk at Sunset 

(drugie trzy od lewej na ręku)

Kredki również w dwóch wersjach:

8 Blueberry

(pierwsza od lewej na ręku)

9 Plum

(druga od lewej na ręku)

Ogólnie rzecz biorąc, produkty te przypadły mi do gustu. Gdy tylko je zobaczyłam, wiedziałam, że muszą być moje :) Wielką zaletą cieni jest to, że są dobrze napigmentowane. Poza tym, są matowe, a takich cieni od dawna brakowało w mojej kolekcji. Jeżeli chodzi o kredki, są świetne, szczególnie Plum bo jest metaliczna, co daje piękny efekt :)

My Secret - 145 Fuchsia

My Secret - 145 Fuchsia is the last from the seven new My Secret shades.

It's a typical magenta, there are no problems with this polish. I like it.

 

My Secret - 145 Fuchsia

Jest to typowa magenta o kremowo-żelkowym wykończeniu. Bardzo lubię ten kolor więc polubiłam i tą wersję. Zupełnie nie sprawia problemów, jakość przyzwoita. Do krycia wystarczą 2-3 warstwy.

My Secret - 144 Vanilla

My Secret - 144 Vanilla

I'm a bit dissappointed with this one. Nice colour but streaky application.. I don't think I will use it again...

Niestety jestem troszkę zawiedziona My Secret - 144 Vanilla. Tym bardziej, że to on najbardziej przykuł moją uwagę swoim kolorem.

Lakier smuży niemiłosiernie. Powinnam była się tego spodziewać po pasteli, ale jednak miałam cichą nadzieję, że konsystencja będzie podobna do znanych mi już lakierów My Secret. Końcowy efekt jak widać jest przyzwoity i podoba mi się. Niestety, byłam zmuszona nałożyć aż cztery warstwy by uzyskać taki efekt ukrywając smugi po poprzednich warstwach. Jeżeli kogoś to nie zniechęca i jest wprawiony w malowaniu to może sobie pozwolić na ten lakier. Początkującym jednak odradzam, bo mogą zrobić sobie niezły bałagan na paznokciach. Sama nie wiem czy będę miała cierpliwość aby go jeszcze użyć.

MY SECRET - 150 Midnight

MY SECRET - 150 Midnight

This one is really beautiful. It looks fantastic. I love it.

MY SECRET - 150 Midnight to przepiękny, głęboki granat. Jest metaliczny, co sprawia, że świetnie się prezentuje. Jest bardzo błyszczący, co widać z daleka i chyba głównie dlatego tak mi się podoba. Rzadko tego typu lakiery robią na mnie tak duże wrażenie. Jestem naprawdę zadowolona z tego odcienia i na pewno jeszcze nie raz go użyję. Gorąco polecam.

My Secret - 149 Cocoa

My Secret - 149 Cocoa

My Secret - 149 Cocoa to kolejny odcień wprowadzony do regularnej kolekcji My Secret. 

Całkiem ładny, aczkolwiek nie jest moim faworytem. Chyba bardziej by mi się podobał gdyby był jaśniejszy. A wy co myślicie?

MY SECRET - 146 Purple

Third new shade in My Secret's regular collection.

It's a very nice purple.

Trzeci nowy odcień w regularnej kolekcji My Secret - 146 Purple.

Nie jestem wielką fanką purpury, bardziej podoba mi się w buteleczce i na innych dziewczynach niż u mnie. Ten jest bardzo ładny ale nie wiem czy pasuje do mnie. Niemniej jednak, cieszę się, że jest w mojej kolekcji lakierów. Nigdy nie wiadomo, kiedy najdzie mnie ochota na purpurę ;)

MY SECRET - 148 Mint

The second new polish in My Secret's regular collection.

I love such mint colours, this one is great.

Kolejny nowy lakier w kolekcji My Secret, tym razem jest to mięta. Uwielbiam odcień mięty na paznokciach, wspaniale się w nim czuję. Ten doskonale się sprawuje, więc na pewno jeszcze nie raz go użyję.W rzeczywistości jest bardziej zielonkawy, na zdjęciach mam trzy warstwy ale dwie spokojnie wystarczą do uzyskania krycia.

MY SECRET - 147 Lavender

There are 7 new colours in My Secret's regular collection.

Lavender is one of them.

I think it's great! Love the colour and the quality of the polish.

I think I will use it very often :)

Dziś pierwszy z siedmiu nowych odcieni regularnej kolekcji My Secret.

Zauważyłam sporo nieprzychylnych opinii co do kolorów które zostały wprowadzone do kolekcji. Podobno niektóre są mało jesienne, zbyt letnie, mają niemodne wykończenie itp. Według mnie marka zrobiła ukłon w stronę takich osób jak ja. W stronę osób, które kochają radosne, wyraziste kolory i używają ich bez względu na panującą porę roku i królujące trendy. Mnie nie obchodzi czy ja wyglądam modnie lub estetycznie w postrzeganiu przez inne osoby. Zależy mi abym to ja dobrze się czuła i była zadowolona. Bardzo się cieszę, że takie lakiery będą dostępne cały rok. Widać, że w Polsce coś się w końcu zmienia bo polskie marki zaczynają dorównywać zagranicznym.

147 Lavender jest jednym z moich ulubieńców. Jakość jest zadowalająca, a kolor urzekający. Poza tym, wspaniale się w nim czuję. Czego chcieć więcej?

MY SECRET - 7 new colours (Preview)

 7 new colours to appear in regular collection of My Secret.

They will be available from 19 September.

144 Vanilla

145 Fuchsia

146 Purple

147 Lavender

148 Mint

149 Cocoa

150 Midnight

Od dnia 19 września 2011 w ofercie regularnej marki My Secret ( tylko w sieci NATURA Drogerie ) dostępne będzie 7 nowych kolorów lakierów do paznokci.

MY SECERT NAIL POLISH

Nowoczesna, lekka formuła lakieru do paznokci zapewnia jego równomierne rozprowadzenie oraz zapobiega powstawaniu smug. Dostępne 21 kolorów.

Pojemność 10 ml.

Cena 6,49 zł

MY SECRET DENIM LOVE (Preview)

MY SECRET DENIM LOVE is a fall/winter collection from My Sectret,

available in Poland.

It will appear in stores on 22 September.

It contains nailpolish in three colours, 2 eyeshadows and 2 kohls. 

***

Kolekcja jesień/zima 2011: Denim Love

Kolekcja idealna dla wielbicielek zawsze modnego denimu.

Szkoła, spacer o zachodzie słońca czy zabawa do białego rana w klubie. Jeans pasuje zawsze i wszędzie!

Denim lovers z pewnością docenią klasyczny granat, biel i szarość w potrójnym zestawie cieni  Daylight i lakierze do paznokci Storm Clouds. Pokochają również atrakcyjne róże, wrzosy i fiolety w zestawie cieni Walk At Sunset, lakierach Heather Mist i Berry Lea oraz kredkach do oczu Blueberry i Plum idealnie pasujących do jeansu.

Pokochasz tę kolekcję!

MY SECRET DENIM LOVE NAIL POLISH

Nowoczesna, lekka formuła lakieru do paznokci zapewnia jego równomierne rozprowadzenie oraz zapobiega powstawaniu smug. Dostępne 3 najmodniejsze kolory: 151 STORM CLOUDS, 152 HEATHER MIST, 153 BERRY LEA. Pojemność 10 ml. Cena 6,49 zł

 

MY SECRET DENIM LOVE SATIN TOUCH KHOL 

Kredka do oczu Komfort i precyzja użycia, intensywność koloru. Dostępne 2 kolory: 8 BLUEBERRY, 9 PLUM.  Waga 1,14 g. Cena 8,49 zł

MY SECRET DENIM LOVE TRIO EYESHADOW

Luksusowo gładkie, idealnie przylegające, jedwabiste cienie do powiek. Odpowiednio skompletowane kolory dodadzą Twojemu makijażowi niezwykłej głębi. Sprawią, że oczy zyskają nowy look i idealny kształt. Dostępne 2 kompozycje kolorystyczne: 314 DAYLIGHT, 315 WALK AT SUNSET. Waga 4 g. Cena 8,99 zł

Kolekcja będzie dostępna od 22 września 2011 tylko w sieci NATURA Drogerie.

read between the LINES

I like images containing lines ;)

This one is also very pretty :)

Nevertheless, I didn't manage to stamp it perfectly straight..

I need more practice.

PS. Don't look at a bad condition of my nails :( I have already got rid of this.

I used:

My Secret 137

Sensique Exotic Flower 245 (for a stamp)

Bundle Monster image plate BM 209

sth violet

I used:

My Secret 138

Virtual - wild violet (for a stamp)

Bundle Monster image plate BM 205

Butterflies.

Today I am going to show you my favourite BM design!

It's just gorgeous. I hope you agree.

I used:

My Secret 139

Sensique Exotic Flower (for a stamp)

Bundle Monster image plate BM 205

Not scented but still nice :)

Do you remember scented My Secret polishes I showed you a few days ago?

Today I want you to see three other My Secret polishes.

They aren't scented but I like them as much as the scented ones.

They are so pretty! Even my boyfriend have noticed their beauty!

137

138

139

Polish version:

Kolejne cuda My Secret w mojej kolekcji :)

Nie potrafię nawet powiedzieć, które bardziej mi się podobają, te czy pachnące.

Wiem jedno, chcę więcej! :)

Kryją po dwóch warstwach. Aplikacja świetna. Trwałość w porządku.

Kolory moim zdaniem piękne. Moim faworytem jest ostatni czyli 139. Kojarzy mi się z biszkoptami :)

Jeszcze nie raz ich użyję. Polecam!

Cena: 6,49zł

Pojemność: 10ml

BM's Zebra

Bundle Monster's new set contains a zebra image.

It's a bit different from Konad's one, but it's also very nice.

I used:

My Secret - Dream Girl - Lilac

konad special polish in blue

Bundle Monster image plate BM 223

flowery

there are quite a lot of flowery images in the new BM set

this is one of them :)

i used:

My Secret - Dream Girl - Tutti Frutti

konad special polsh in white

bundle monster image plate bm 205

let it bloom :)

I just love flowers,

so it's not a surprise that while testing the new BM set at first I tend to choose images containing flowers.

I used:

My Secret - Dream Girl - Orange

konad special polish in white

Bundla Monster image plate BM 224

Tulips are one of my favourite flowers. These are tulips from my garden :) 

Their name is 'Texas Flame', it matches them. Have a look.

BTW. Have you ever come across an image plate containing design connected with tulips?

I wish there was such a plate...

Have a nice Sunday!

fans?

I'm still testing the new BM set :)

I'm quite satisfied with it, at leat for now.

I don't know what this image presents..

 I guess.. these are fans..

What do you think?

Whatever it is.. i like it :)

I used:

My Secret - Dream Girl - Raspberry

Konad special polis in white

Bundle Monster image plate bm 215

My Secret - Scented Nail Polish --- (pachnące lakiery)

Today I'm going to show you 4 scented My Secret polishes.

My Secret is another brand from Poland.

I'm impressed with these beauties :)

They are just wonderful. 

The colours are lovely, they give off nice smell, the quality is very good and they are quite cheap (~2USD).

The only disadvantage is the fact that there are only four colours available in that scented collection :)

Enjoy!

143 ORANGE

142 RASPBERRY

141 TUTTI FRUTTI

140 LILAC

Polish version:

Do niedawna nie wierzyłam, że lakier do paznokci może mieć przyjemny zapach. A jednak! Zostałam mile zaskoczona przez My Secret, a dokładniej przez jej wiosenno-letnią kolekcję o wdzięcznej nazwie - 'Dream Girl'.

Kolekcja zawiera lakier do paznokci w czterech wersjach kolorystycznych oraz zapachowych. Tak więc, każdy kolor charakteryzuje się innym zapachem. Zapachy są naprawdę wspaniałe. Orange, jak wskazuje nazwa - pachnie jak świeży sok pomarańczowy. Raspberry przypomina mi zapach owocowej gumy do żucia. Tutti frutti, kojarzy mi się z pachnącymi karteczkami, które zbierałam w dzieciństwie. Natomiast Lilac, to słodki zapach, dla mnie raczej trudny do sprecyzowania, niemniej jednak przyjemny. Nazwa wskazuje na bez, ale to bardziej odnosi się do koloru niż zapachu. 

Wiadomość na buteleczce informuje, że lakier pachnie podczas wysychania. To prawda. Ale w rzeczywistości lakier pachnie jeszcze długo po wyschnięciu. Ja czułam ten zapach jeszcze dwa dni po pomalowaniu!!

Jakość lakierów jest naprawdę bardzo dobra. Aplikacja bez problemów. Trwałość zadowalająca. Nie dostrzegam żadnych wad. Może po za tym, że czasami trzeba nałożyć trzecią warstwę. Ale to nie problem, bo lakier schnie dość szybko. 

Krótko mówiąc, udała się ta kolekcja :) Szczerze polecam!

Pojemność lakierów - 10ml.

Cena - 6,49 zł

Dostępne w drogeriach Natura.